YVY

La línea de mesas

La línea de mesas Yvy —palabra guaraní que significa tierra— nace de la tradición maderera de la provincia de Misiones en Argentina, como oficio y saber técnico transmitido en el tiempo. Sobre esa base se plantea un sistema de mesas que funciona como raíz de un nuevo lenguaje formal para DIMADERA, una empresa joven que empieza a consolidarse como líder en la región. El conjunto se organiza a partir de un único componente estructural —una pata curvada en multilaminado— que habilita múltiples configuraciones y escalas. La propuesta asegura eficiencia productiva, coherencia formal y factibilidad inmediata, al mismo tiempo que introduce un lenguaje renovado de superficies más ligeras y orgánicas que evocan el paisaje del Litoral argentino, atravesado por ríos y cubierto por la densa selva misionera. Así, el sistema inaugura un camino de actualización y consolidación para la empresa.

DIMADERA
Misiones, Argentina, 2025 
Diseño: Franco Chimento
Equipo de diseño: Agustín Cejas
PH: René Stevens

Table line

The Yvy table line —a Guaraní word meaning earth— emerges from the woodworking tradition of Misiones Province in Argentina, as a craft and technical knowledge passed down through generations. Building on that foundation, it proposes a table system that serves as the root of a new formal language for DIMADERA, a young company beginning to establish itself as a leader in the region. The collection is organized around a single structural component —a curved multilaminated leg— that enables multiple configurations and scales. The proposal ensures productive efficiency, formal coherence, and immediate feasibility, while introducing a renewed language of lighter, more organic surfaces that evoke the landscape of Argentina’s Litoral region, crossed by rivers and covered by the dense Misiones rainforest. In this way, the system opens a path toward renewal and consolidation for the company.